9月20日，首届“警英杯”公安院校跨文化传播能力大赛决赛在中国人民公安大学举行。我校代表队从全国25所公安院校、34支参赛队伍中脱颖而出，获得二等奖和最佳组织奖，刘亚利和丁景辉两位老师荣获“优秀指导教师奖”，在全国公安院校中展现了南警学子的水平与风采。
大赛由中国人民公安大学主办、上海外语教育出版社等单位协办，以“外语传声，警说中国”为主题，紧扣新时代涉外警务人才培养需求，搭建全国公安院校竞技交流平台，进一步深化各公安院校在涉外警务学科建设、实战化外语教学改革、国际传播后备人才选育等方面的交流协作，以赛促学、以赛促教、以赛促建、以赛联谊，合力为公安队伍输送更多政治立场坚定、专业本领精湛、外语能力过硬、通晓国际规则的涉外警务后备力量。
本次大赛初赛为各公安院校校内选拔赛，各校决出1至2支队伍赴公安大学参加复赛、决赛。复赛设置团队展示、汉英视译两个环节，决赛增设即兴问答环节，层层递进，以全面考察参赛选手的思政素养、外语能力和跨文化传播素养。“团队展示”聚焦英模精神、警务前沿、法治中国、国际合作等主题，选手们采用情景话剧、主题演讲等形式进行展演，将警务实践案例转化为跨文化传播素材。“汉英视译”围绕全球安全倡议、国际警务合作、平安中国建设、科技兴警战略以及电信诈骗、恐怖主义、毒品犯罪等主题展开，直接考验参赛团队的专业功底与双语转换能力。“即兴问答”采取随机抽取题目方式，内容涵盖涉外处置、名言解读、观点分析等跨文化领域问题，既检验了学生的语言功底与综合素养，也考验了他们的临场应变能力。
